|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Ungarisch: Betriebsanleitung-UTS-Serviceschach, Trados, 5.800 Wörter
Dear all,
I am looking for a translator with technical background who can translate app. 5 800 wds of a manual from German into Hungarian.
Trados is requiered. 10 % of a repetitions involved.
Please send me your rates plus your CV if you are interested.
Thank you in advance.
Kind regards,
Example of text:
Wir bescheinigen, dass der Serviceschacht mit der Über-/Unterdrucksicherung mit den geltenden Bestimmungen der Richtlinie 94/9/EG, Art. 8 Absatz 3 Explosionsschutz über-einstimmt, sofern der Serviceschacht mit der Über-/Unterdrucksicherung wie in der Be-triebsanleitung beschrieben, eingebaut und bestimmungsgemäß betrieben wird.
Language pair(s)
German
> Hungarian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.