TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > German request >>

<< Next Spanish > German request

Previous German > Spanish request >>

<< Next German > Spanish request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Español > alemán: Traduccion riesgos laborales, 18700 palabras

Buscamos 1 - 3 traductores español - alemán para la traducción de un documento sobre la evaluación de riesgos laborales en una fábrica.

Total palabras: 18700
Formato: word
Entrega: 31/03/09 12:00 h
Tarifa: 0,05 €/palabra origen

Imprescindible idioma materno alemán

Interesados enviar CV indicando la cantidad de palabras que puede traducir hasta el martes 31/03/09 a las 12:00 h.

Example of text:
La iluminación general de obra estará asegurada por la Propiedad. Si fuera preciso, se colocarán cuadros de alumbrado para permitir la iluminación local en obra, conectados a la instalación de la fábrica y cuya conexión la llevarán a cabo los electricistas de la Propiedad, al igual que los cuadro de fuerza necesarios para la puesta en marcha de la maquinaria.

Language pair(s)

Spanish > German
Native language: German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.