TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Englisch > Deutsch: ca. 800 Krankheitsbeschreibungen

Es handel sich um ca. 800 Krankheitsbeschreibungen (siehe Beispiel). Die einzelnen Beschreibungen variieren in der Anzahl der Wörter/Zeichen. Das u.a Beispiel hat insgesamt 5000 Zeichen, andere Krankheiten wie z.B. Diabetes haben mehr, andere weniger. Pauschalpreis?

Beispieltext:
Crohn's disease

What is Crohn's disease?
Crohn's disease is an inflammatory condition that affects the gastrointestinal tract. It is called a chronic condition because it lasts a long time and is a long-term medical condition. As yet there is no cure.

What happens in Crohn's disease?
Crohn's disease causes changes in the bowel wall, which can range from mild redness to a severe state in wh

Language pair(s)

English > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.