TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

English > German: Humourous Autobiography, 60,000 words

Subject is largely autobiographical and written from the perspective of a child. Document is about 60k words.




Example of text:
Today we are going to pop popcorn with colorful popcorn kernels. I always see those colourful popcorn kernels in the store but Mom never buys them. There is Mrs Miller at the front of the class. Tall, white hair, horn-rimmed glasses and chewing with her mouth open. I tell her that my parents say it is not polite to chew with your mouth open. Why is she doing it? She stops. I tell my parents about how I helped the teacher with her manners. Mom tells me I should not have said anything. Boy, kindergarten is confusing. There are new rules for playing and for manners.

Language pair(s)

English > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.