TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Inglés: Manual de Riesgos Laborales, 50MB, 20.340 palabras

-Manual de Riesgos Laborales
-20.340 palabras
-Traducción de español a inglés
-Plazo de entrega: 07/05/09 a las 18:00 horas

Example of text:
Cualificación:
Evaluación de riesgos laborales de los puestos de trabajo.
Relación de medidas preventivas y medios de protección para la
correcta ejecución de sus tareas *
Relación permanentemente actualizada de los operarios que
realicen labores para la empresa principal
Certificados relativos a la formación preventiva de los
trabajadores.
Certificados de aptitud de los trabajadores (vigilancia de la salud).
*se especificarán cuáles serán proporcionadas por la empresa principal y c uáles por la empresa contratada.
PROCEDIMIENTO PARA LA COORDINACiÓN DE
ACTIVIDADES PREVENTIVAS Código: PR-09-CAP
Página: 5 de 5
7.- REGISTROS
- - -
Los registros documentales que, GEOCONSULT ESPAÑA INGENIEROS
CONSULTORES S.A. utilizará para el intercambio de información y
documentación son los siguientes:
• IMP01-PR-09-CAP: Este documento constituye la base documental en
la que se definen la modalidad preventiva correspondiente a cada
empresa así como los documentos preventivos que será necesario
aportar por cada una para que el proceso de coordinación se ajuste
a lo establecido legalmente.

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.