TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > German request >>

<< Next Spanish > German request

Previous German > Spanish request >>

<< Next German > Spanish request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Spanisch > Deutsch: Prüfberichte Brandschutz, 52 Seiten

Für die Übersetzung von Prüfberichten aus dem Brandschutzbereich (52 Seiten) - kein hoher Schwierigkeitsgrad suchen wir dringend eine Übersetzerin oder einen Übersetzer. Bitte bewerben Sie sich unter Angabe Ihres Wort- oder Zeilenpreises, der sich auf den Quelltext beziehen sollte. Der Text wird zur Abgabe eines Pauschalpreises direkt zugesendet.

Beispieltext:
NOTA: "Este informe de ensayo detalia ei método de construcción, las condiciones de ensayo y los resultados obtenidos cuando un elemento de construcción específico como el descrito aquí ha sido ensayado siguiendo el procedimiento descrito en la norma UNE EN 1363-1:2000.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

Spanish > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.