TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Thai request >>

<< Next English > Thai request

Previous Thai > English request >>

<< Next Thai > English request

Request quotes from freelance translators (no agencies please)

Thai > English: Professor biography - experienced translator neeed

Hello,

I have a page (about 424 words) in Thai needed to be translated into English. The subject is the biography of a Thai professor, not too difficult. The texts relate to archeology, architecture, art history and specific names such as university or temples. So if you work on it, you need to search for the right words in English from other sources.

Welcome a freelancer, please e-mail me if interested. I pay via Paypal only. For this task, I have a VERY low budget, please quote per word, and per page with your update CV.

Thank you

Example of text:
ดร.พรศิลป์ รัตนชูเดช จบการศึกษาระดับปริญญาตรีจากคณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร จากนั้นเข้าศึกษาต่อในระดับปริญญาโทในสาขาอารยธรรมอินเดียจากสถาบันโบราณคดี DECCON COLLEGE มหาวิทยาลัย POONA ประเทศอินเดีย และได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาพระพุทธศาสนา จากมหาวิทยาลัยสงฆ์ มหาจุฬาลงกรณ์ราชวิทยาลัย ปัจจุบันเป็นอาจารย์ประจำคณะพุทธศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณ์ราชวิทยาลั

Specialization required

Arts/Entertainment

Language pair(s)

Thai > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.