|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Qualitätmanagemethandbuch, ca. 1200 Zeilen
Es handelt sich um ein Qualitätmanagemethandbuch ISO 9001.
Es sind ca. 50 Seite zu übersetzten ( 1200 Zeilen geschäzt)
Zeitraum bis zu 4 Wochen.
Beispieltext:
4.1 Allgemeine Anforderungen
Das Qualitätsmanagementsystem unseres Unternehmens ist im vorliegenden QM-Handbuch ausführlich beschrieben. Es umfasst alle Bereiche der Produkt- und Leistungserstellung und enthält alle Kapitel der DIN EN ISO 9001: 2000.
Die Qualität unserer Dienstleistungen und Produkte wird u.a. erzielt durch:
▪ Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, gültiger Normen und Regelungen,
▪ Einsatz von qualifiziertem Personal,
▪ angemessene Planung,
▪ Verwendung geeigneter Anlagen und Verfahren nach festgelegten Arbeits- und Prüfanweisungen,
▪ Produktprüfung nach Weisung unseres Fachpersonals
▪ kundenfreundliche Leistung und technische Beratung.
Die Qualität unserer Dienstleistungen und Produkte wird während des Erzeugungs- und Verarbeitungsprozesses durch Überwachung der Arbeitsaktivitäten, unter anderem in
Form von Selbstprüfungen und durch Überprüfung der geforderten Maßnahmen in ge-
eignetem Umfang durch Qualitätsaufzeichnungen, nachgewiesen.
Die verwendeten Prüf- und Messmittel unterliegen einer Prüfmittelüberwachung, die verwendeten Normen und Vorschriften einer Literatur-Überwachung.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.