TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Dutch > German request >>

<< Next Dutch > German request

Previous German > Dutch request >>

<< Next German > Dutch request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Niederländisch: Technische Datenblatt, Schaumstoffe, ca. 5000 Wörter

übersetzt werden müssen Technische Datenblatt, Schaumstoffe, ca. 5000 Wörter. Viele fest stehende Begriffe, Übersetzung in die Zielsprache wird als Tabelle mitgeliefert. Viele Messwerte, tabellarische Aufzählungen.


Beispieltext:
Rohrisolierung aus geschlossenzelligem Schaum auf Basis von Polyethylen in bewährter und etablierter Qualität für den Einsatzbereich Heizung und Sanitär.
Fachgerechtes Isolieren und Energieeinsparung gemäß EnEV
Produkteigenschaften

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

German > Dutch

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.