TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

German > English: Book (Civil engineering topic), 300 pages

Civil engineering topic, controvers discussed compared to conventional literature about special structures, their design and computation. An in-depth understanding of the mathematical approach and its technical implementation is necessary.

About 300 pages 7 x 9 inches with about half of the book are figures, tables and equations.

Example of text:
Im Wasserwerk wird in einem Mauprofil durch eine Wehrklappe der angenommener Weise gleichförmige Zufluß bei einer Höhe k=0,9 m im Bereich des Unterwassers eingestaut. Der maximal zulässige Oberwasserstand T(null) kann bis zu 1,7 m eingestellt werden. Weitere Zugangsdaten sind mit w=3 m, Sohlgefälle 5 promill und Kstr=50 (meter hoch ein drittel) gegeben.
A) Bestimme Unterwasser-Schlüsselkurve

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.