TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous Portuguese > English request >>

<< Next Portuguese > English request

Previous English > Portuguese request >>

<< Next English > Portuguese request

Portuguese > English: 8 Pages - Academic Docs - Urgent

I have 3 Diplomas and 5 pages of course transcripts in Brazilian Portuguese that needs translation into English. I need this completed by the end of business Thursday so I can retype-set it on our company letterhead and be overnighted to the client on Friday for Saturday delivery. Quick turnaround means quick payment. Payment within a few days of completion by PayPal or US check. Though it is a rush document, I would still like the best price and breif description of your skills and if you have experience on translating Academic documents. Good performance on this job means exclusive first option on any other jobs from our agency since we currently do not have a Portuguese - English translator of any reliability.

I am not sure on the word count but the Diplomas do not have very much text since they are just flowery worded documents and the transcripts are full pages with the Academic School year, the course name and grades and some descriptive text... Not very complicated... So a fixed priced as opposed to a per word price is needed.

Source doc is PDF, I will need it sent back in any version of Word.

Please give me your best estimate (only if you can complete the job in the time given) and if you are in the final running, I will send over the PDF for any final revisions on your quote. Don't forget to give breif overview of your credentials and experience.

Language pair(s)

Portuguese > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.