|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
English > German: 3DScanner Manual, 118 Pages, half text, half picture
HI, I do need to translate a manual from a 3DScanner from English in to German. There are 118 pages. Each Page got app. 50 - 100 words with some pictures in between (screen shots from the software).
My friend bought this scanner and ask me to translate the manual. I do not have the time to do it. It is just for personal use.
Example of text:
3.6.6 Re-Generate Scan(s)�
� Since the raw scan data is saved at scan-time, you can regenerate the points at any time with different point-generation settings. These settings have the same effect as the sliders on the scan setup screen.� � Re-Gen is particularly useful for changing the decimation value after a scan has been completed.� � Steps:� �
1. Click on Fuse, Re-Generate Scan(s)� � �
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.