|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Klimaanlage für Fahrzeuge, ca. 2000 Wörter
ca. 2000 wörter de-englisch - dringend. technisch, klimaanlage für fahrzeuge. bitte nur professionelle technische übersetzer. bitte keine langen cvs schicken.
danke, grüsse, svetlana
Beispieltext:
3.1 Funktionalität
Die Software soll jenen Betriebszustand (Heizen, Kühlen, Lüften, …) automatisch anfahren, der zur Erreichung der vorgegebenen Sollwerte unter den gegebenen Randbedingungen (Außentemperatur usw.) zielführend ist. Bei der Möglichkeit manueller Sollwertvorgabe (Temperatur, Luftmenge) muss die Anlage auf die gewählten Werte unter Berücksichtigung der Randbedingungen (Außentemperatur usw.) reagieren.
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.