TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Thai > German request >>

<< Next Thai > German request

Previous German > Thai request >>

<< Next German > Thai request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Thailändisch: Private Korrespondenz ohne Fachausdrücke, 600 Wörter

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir benötigen einen Übersetzer für einen deutschen Text ins Thailändische. Der Text umfaßt ungefähr 600 Wörter, es handelt sich dabei um private Korrespondenz ohne Fachausdrücke.

Der Übersetzer sollte Muttersprachler in der Zielsprache, also Thailändisch, sein. Um die Qualifikationen des Übersetzers besser einschätzen zu können, bitten wir außerdem um entsprechende Informationen wie zu dessen Muttersprache, Fachgebieten, Berufserfahrung oder Wohnort (Land).

Aufgrund der privaten Natur des Textes können wir Ihnen leider keine Textprobe geben. Bitte machen Sie uns ein Angebot basierend auf der Anzahl der Wörter. Bei zufriedenstellender Qualität und günstigen Preis sind Folgeaufträge möglich.

Mit freundlichen Grüßen

Language pair(s)

German > Thai

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.