TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Englisch > Deutsch: 3000 Zeilen, stark technisch

Hallo an alle,

wir benötigen eine Übersetzung von ca. 3000 NZ zum Thema Maschinenbau. Bitte nennen Sie uns Ihren Arbeitspreis und einen Liefertermin.

Viele Grüße

Karolina

Example of text:
The electrical box on each of the motors must have the factory supplied black neoprene vibration isolators installed before shakers are run. (Refer to Figure 2.) Isolators are removable, but should always be in place when unit is in use to protect electrical connections in the motor. Failure to do so will cause premature wiring failure or mounting post breakage.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

English > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.