|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Publikation (Pflegemanagement), 5200 Wörter
Hallo,
ich bin Student für Pflegemanagement und sollte eine Publikation in Englisch einreichen... können Sie mir bitte einen unverbindlichen Kostenvoranschlag für die Übersetzung zukommen lassen?
Ausgangssprache: Deutsch
Zielsprache: Englisch
Umfang: ~5200 Wörter
Format: MS Word
Einsatzgebiet des Zieltextes: Publikation (nicht peerreviewed)
Liefertermin: bis ca. 20.9.09
mfg
Beispieltext:
Wie bereits erwähnt, werden im stationären Pflegebereich in Österreich in jeder der einzelnen 7 Pflegestufen, alle Bewohner - welche durch Zeitkalküle und den damit verbundenen monitären Bewertungen eingestuft werden - gleich behandelt. Es gibt nur eine grobe Differenzierung nach Bedarfsaufwänden in den 7 Stufen, aber keine in den einzelnen Stufen....
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.