|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Artikelübersetzung zum Thema Escort Service, ca. 5.000 Worte
20 verschiedene Texte in einer Länge von ca. 250 Wörtern sollen übersetzt werden. Die Texte werden in Artikelportalen weiterverwendet. Sie werden von uns dann teilweise verändert, um sie in mehreren Artikelportalen nutzen zu können. Die Texte sind einfach, dennoch wird eine fehlerfreie und graamatikalisch exakte, muttersprachliche Übersetzung erwartet. Lieferzeit soll nicht länger als eine Woche sein. Es kann in Teilabschnitten geliefert werden.
Example of text:
Der Begriff Escort hatte einmal etwas anrüchiges, nein, damit wollte niemand in Verbindung gebracht werden und offen darüber sprechen schon gar nicht. Manche nahmen ihn in Anspruch, den Escortservice, aber behielten dieses kleine Geheimnis für sich.
Das Bild hat sich grundlegend geändert, nicht nur das die Gesellschaft offener geworden ist, Escortservice hat ein Image bekommen.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.