TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Slovak request >>

<< Next German > Slovak request

Previous Slovak > German request >>

<< Next Slovak > German request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Nemčina > slovenčina: Bezpečnostní listy a produktové informace, 76 normostran

Překlad 79 normostran bezpečnostních listů a technických informací pro chemické produkty (barvy, laky) z němčiny do slovenštiny.

Example of text:
Nach Einatmen:
Frischluftzufuhr, Betroffenen in Ruhelage bringen und warm halten.
Bei unregelmäßiger Atmung oder Atemstillstand künstliche Beatmung
einleiten. Bei Bewußtlosigkeit stabile Seitenlage anwenden und
ärztlichen Rat einholen.
Nach Hautkontakt:
Beschmutzte und getränkte Kleidung sofort ausziehen. Benetzte Haut
gründlich mit Wasser und Seife reinigen oder geeignetes Reinigungs−
mittel benu

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

German > Slovak

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.