|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
German > English (US): Aeronautics documents to be editid, 47,000 words
Dear translator,
We are looking for German into American editors with previous experience with texts on aeronautics.
Requirements:
-Native speaker of American English
-Trados
-Being an engineer
This potential project has 2 potential phases:
-Phase 1:
Editing project: about 13,000 words -> to be done in October
-Phase 2:
Editing project: about 32,000 words to be done in 2010.
These files are very specialized; they dealt with plane components, construction, measuring, etc.
If you are interested, please send an updated copy of your CV along with your rate per source word or hour for editing. Do not forget to detail your experience.
Regards and thanks,
Antonia
Antonia Candón
Vendor Manager
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> English
Native language: English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.