TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

English > Spanish: Technical Manual, 33,000 words

We have one urgent upcoming project Technical Manuals) from English into Spanish Castilian language about 33.000 words. Use of trados tool is mandatory.

Delivery date: We need this batch to be translated by 3rd of Nov.

Rate: US$ 0.05 per source word


Example of text:
1. OPERATION OF THE SYSTEM

1.1 GENERAL


1.1.1 Design conditions
The GT inlet gas systems have been designed according the following design data:

GT inlet gas supply system:
٠ Design flow : 16653 Kg/h
٠ Minimum pressure : 24.9 bar(g)
٠ Maximum pressure : 34.5 bar(g)
٠ Minimum temperature : -4 º Celsius
٠ Maximum temperature : 35 º Celsius
٠ Design pressure : 38 bar(g)
٠ Design temperature : 110

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

English > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.