|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Allemand > français: Descriptif (Automatismes du bâtiment), 2642 mots
2642 mots
Automatismes du bâtiment
Une partie du texte est déjà traduite
Deadline de remise de la traduction vendredi 27 Nov
Example of text:
Die Software der XXXXX arbeitet auf Basis des Betriebssystems QNX 6. Das echtzeitfähige, netzwerkorientierte Multiuser-, Multitask-Betriebssystem entspricht allen Anforderungen modernster Softwaretechnologie. Symmetrisches Multiprocessing nutzt die Rechenleistung der Hardware optimal.
Das Betriebssystem QNX sorgt
rund um die Uhr für sicheren und
effektiven Betrieb.
Anpassungsfähig
Sie können die XXXXX ganz nach Ihren Anforderungen und Wünschen konfigurieren. Eine große Zahl von Softwaremenüs ermöglicht maßgeschneiderte Lösungen für jede Anwendung.
Language pair(s)
German
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.