TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Italian > English request >>

<< Next Italian > English request

Previous English > Italian request >>

<< Next English > Italian request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Italian > English: Book on Electronic Music

We are looking for a translator for our Italian book “Musica Elettronica e Sound Design – Teoria e Pratica con MaxMSP”

The translator shoud be
• English native speaker
• With an excellent comprehension of Italian language
• She/he should have a good knowledge of the English sound processing and sound synthesis terminology
• She/he should have a good knowledge of the English MaxMSP terminology
• She/he shoud be good at writing and translating

Please download the pdf demo XXXXXXXXsound.com/sv/demo/meesd_demo.pdf and make an English translation of the pages 295-296 (chapter 3T) and 355-356 (chapter 3P).

Send the translation along with a shorth CV, Biographical notes and an estimation of your economical requests for the translation of the entire 531 pages book.

The deadline for this call is December 8th 2009
The deadline for the job is March 31st 2010

Language pair(s)

Italian > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.