TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Swedish > German request >>

<< Next Swedish > German request

Previous German > Swedish request >>

<< Next German > Swedish request

Request quotes from freelance translators (no agencies please)

German > Swedish: Technical translation, only for native Swedish speakers, not for agencies, 5000 words

Cordial greeting

We are a translation agency, we are in the market since 2004.

Characteristics of the required translation:

• Target language: Swedish
• Source language: German
• Subject area: technical
• Word count: 5000 words
• Deadline for the translation: Monday December 7

The translator should accomplish the following requirements:

• Being a native speaker of the target language (Swedish)
• Being freelancer, NOT AGENCY

If you are interested and available please send:

• Your complete CV (preferable in English)
• Your best tariff PER SOURCE WORD

The curriculums will be received until Wednesday December 2nd

Best regards


Example of text:
Das Touch-Terminal ist ein Bediengerät für Verpackungs-Überwachungskontrollen in der
automatisierten Verpackung. Es ist ausschließlich von Hand zu Bedienen und muß dementsprechend in gut erreichbarer, sicherheitstechnisch unbedenklicher Position im Sichtbereich der Maschine angebracht sein. Es kann in der hier beschriebenen Version nur in betauungsfreien, gering verschmutzten Innenräumen ...

Language pair(s)

German > Swedish
Native language: Swedish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.