|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Anschreiben und ein Formular zum Erwerb von Kraftfahrzeugen (insgesamt 378 Wörter)
Sehr geehrte Damen und Herren,
es soll ein Anschreiben und ein Formular zum Erwerb von Kraftfahrzeugen (insgesamt 378 Wörter) jeweils in folgende Sprachen übersetzt werden:
- Dänisch
- Englisch
- Französisch
- Italienisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Polnisch
- Portugiesisch (Portugal)
- Schwedisch
- Spanisch
Bitte schicken Sie mir zunächst ein Angebot. Wenn uns das Angebot zusagt, werden wir die Erteilung zur Übersetzung geben.
Es ist wenig Text. Schreiben Sie uns in Ihrem Angebot auch mit bis wann diese übersetzt werden können und geben Sie an in welche Sprache(n) Sie übersetzen.
Vielen Dank.
Beispieltext:
Ich bitte Sie unsere Firma in Ihrer Kartei zu registrieren bzw. zu speichern und uns immer Bescheid zu geben, sobald Sie diverse Fahrzeuge zum Verkauf stehen haben.
Language pair(s)
German
> English
Country: United Kingdom
German
> Norwegian
German
> Swedish
German
> Polish
German
> Portuguese
German
> Danish
German
> French
German
> Italian
German
> Spanish
German
> Dutch
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.