TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Deutsch > Englisch: Handbuch Blackberry enterprise server, ca. 400 Seiten

Handbuch Blackberry enterprise server.
Grundlagen, Technik und beispielhafte installation.
Buch hat ca 400 Seiten.
Termin nicht vor 5.2010, Fertigstellung nach Absprache.

sollte Jemand schon ein Microsoft exchange server buch übersetzt haben , kann er sicher auch dieses Buch übersetzen. Alteantiv auch Jemand mit allgmeinen MicrosoftServer Produkt Kenntnissen. Ich selber kann auch engelisch, bin aber schonmit dem Buch schreiben selber mehr als ausgelastet.

Beispieltext:
Der gesamte Blackberryserver kann mit sämtlichen Komponenten inkl. Der SQl Datenbank auf einem einzigen Computer installiert werden. Auch eine verteilte Installation auf mehreren Servern notwendig. Um das „passende“ System zu finden ist eine umfassende Planung unverzichtbar. Manche Entscheidungen sind nur schwer und mit hohem Aufwand zu revidieren.

4.1.1 BES Server Sizing und Topologieplanung

In den meisten Installationsscenarien wird der BES –All in One- installiert. Darunter versteht man die Installation aller BES Komponenten auf einen System. Dies bietet zum Start eine recht kompakte sowie resoucenschonende Lösung . Nachträgliche Änderungen im Design sind möglich. Eine kurze Betrachtung vor der Erstinstallation ist dennoch angeraten.

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.