|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Betriebskonzept einer Kindertagesstätte, 13 Seiten
Betriebskonzept einer Kindertagesstätte.
13 Seiten
Die Übersetzung wird in ca. 4 Tagen benötigt.
Beispieltext:
I. Einrichtung KIDSZONE
1. Einleitung
Das vorliegende Betriebskonzept ist nicht abschliessend und wird bei Eröffnung der KIDSZONE ergänzt und vertieft. Es richtet sich in erster Linie an die Eltern der betreuten Kinder, die kantonale Aufsichtsbehörde und die Mitarbeitenden der KIDSZONE. Das Ziel des Betriebskonzeptes ist Transparenz und Klarheit zu schaffen sowie den Eltern den Alltag der KIDSZONE zu vermitteln und über die Organisation der Kita zu informieren.
2. Trägerschaft
Der Verein KIDSZONE betreibt eine private Kindertagesstätte (Kita), die Kindern aller Nationalitäten von 3 Monaten bis zu 10 Jahre offen steht. Der Betrieb ist nicht gewinnorientiert geführt. Die Leitung der KIDSZONE übernimmt Jessica Maeder.
3. Zweck
Die KIDSZONE bietet Eltern ein Ganztagskonzept das zum Einen Kontinuität und Stabilität für die Kinder bedeutet, zum Anderen Eltern eine möglichst grosse Flexibilität bietet und somit die Vereinbarkeit von Familie und Beruf unterstützt.
Die Kinder werden geachtet und liebevoll behandelt, jedes Kind hat seine eigene Persönlichkeit und wird mit dieser angenommen und respektiert. Die Kinder sollen eine anregende und familiäre Umgebung erfahren, in der sie sich durch die drei Grundsteine Zuneigung, Geborgenheit und Vertrauen wohl und sicher fühlen. Die Mitarbeitenden der KIDSZONE nehmen sich der individuelle Entwicklung jedes Kindes an und ermutigen es seine Welt spielerisch zu entdecken.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.