|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Fachbuch zum Thema Nachhaltige Bodenbewirtschaftung, ca. 650 Seiten
Titel: Die letzte Chance für eine Zukunft ohne Not
Thema: Nachhaltige Bodenbewirtschaftung auf der Grundlage von Humus
Autor: Annie France-Harrar
Umfang: ca. 650 Seiten und ca. 35 Seiten Stichwortverzeichnis
Ein Nachschlagewerk für Jedermann, der Boden wirtschaftlich nutzt. Wissenschaftliche Fachbegriffe und Beschreibungen kommen vor, sind jedoch vereinfacht niedergeschrieben bzw. für einen interessierten Laien noch verständlich.
Beispieltext:
...Alle diejenigen, die mit solcher Überzeugung empfehlen, die bisherige Landwirtschaftsform in einen nur auf Kunstdünger gestellten, rein chemischen betrieb umzuwandeln, vergessen zumeist ganz darauf, dass dazu eine gesteigerte Wasserauswaschung nötig ist. Denn wenn tatsächlich die übermäßig großen Gaben von künstlichen Salzen auch restlos dem Boden einverleibt würden,...
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.