|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: Handbücher/ Bedienungsanleitung für Klimageräte, 1200 Seiten
Es handelt sich hier um Handbücher/ Bedienungsanleitung für Klimageräte.
Die Datei ist pdf.
Ca. 1200 Seiten mit Text und Tabellen.
Beispieltext:
Please do the grounding work. Please do not connect earth line with gas pipes, water pipes, lightning rods and grounding line of
telephone.
● Please do not turn on the power supply (local switch) until all of the work is completed.
● Please wait at least two minutes after the indoor and outdoor units are turned on before turning on the power supply.
● Please be sure to build the breaker which Please install in an indoor location that is not exposed to electromagnetic waves, water, dust, or other foreign substances. The
operating temperature range of this product is from 0°C to 40°C.
Install in a location where the ambient temperature remains within the operating temperature range. However, if the operating
temperature range is exceeded, be sure to implement corrective measures such as installation of a cooling fan. Be aware that
continued usage of this central control outside the operating temperature range can result in operation problems.
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.