|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Spanisch: ca. 30 Katalogseiten für Spielwaren
Bitte geben Sie mir Ihr Angebot für die Übersetzung von Texten im Spielwarenbereich.
Ca. 30 Katalogseiten zu 50-60 % beschrieben
Übersetzt werden müssen die Beschreibungen zu den Abbildungen. Der Text liegt als Word-Datei vor.
Bitte geben Sie Ihren Wortpreis an.
Idealerweise sollte die Übersetzung ins Spanische für Mexiko oder allgemein für Lateinamerika erfolgen.
Die Beschreibungen sind eher allgemeinsprachlich gehalten. Dennoch würden wir uns freuen, wenn Sie Erfahrung auf dem Gebiet von Katalogen oder im Spielwarenbereich haben.
Beispieltext:
Der Klassiker mit 10 Übungen
XXX ist das Lernspiel für Kinder von 4-6 Jahren, das weltweit in über 19 Sprachen eingesetzt wird.
Language pair(s)
German
> Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.