|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Spanisch > Deutsch: Betriebsanleitung, technische Dokumentation
Sehr geehrte Kollegen,
wir suchen einen Übersetzer, der aus dem Spanischen ins Deutsche ca. 24 Seiten übersetzen kann.
Die Übersetzung wird schnell wie möglich benötigt.
Bitte um kurze Maldung mit Zeilenpreis-, oder Wortpreisangabe, oder Pauschal.
Vielen dank im Voraus für baldige Antwort.
Beste Grüße,
Beispieltext:
Plano de conjunto de la instalación, con identificación de todos los elementos.
Planos de detalle de los elementos mecánicos susceptibles de desgaste, siempre que ello no revele los diseños y secretos del VENDEDOR y sus proveedores.
Planos eléctricos de mando y potencia (formato DWG).
Copia en papel y en soporte informático (C D) del programa del PLC.
Esquemas hidráulicos y neumát
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
Spanish
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.