|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
German > English: business text, economic situation in the photovoltaics industry, 3,984 words
English mother tongue translators only. Various passages relating to the photovoltaics industry, general business texts. 3,982 words. To be delivered by Thursday, 18 March, 12.00 hours Frankfurt time.
Applicants need to translate the text sample.
Example of text:
Dank der attraktiven Förderung und zunehmend effizienteren administrativen Abläufen stieg im Jahr 2009 die neu installierte Anlagenleistung in Italien im Vergleich zum Vorjahr um 75 % auf 560 MWp gesteigert. Die italienische Energieagentur GSE erwartet, dass das installierte Gesamtvolumen in Italien im Sommer 2010 eine Leistung von 1,2 GWp erreichen wird. Nach Meinung der Branchenexperten verfügt der italienische PV-Markt von 2009 bis 2012 über ein durchschnittliches jährliches Wachstumspotenzial von über 60 % und erreicht im Jahr 2012 einen Zubau von 2,3 GWp.
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
German
> English
Native language: English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.