|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Website eines Texters/Übersetzers/Sprechers, ca. 400 bis 450 Normzeilen
Der Textinhalt einer Website soll übertragen werden. Der Übersetzer muss ein englischsprachiger Muttersprachler sein. Auf der Website bietet ein Texter/übersetzer/Sprecher seine Dienstleistung an. Der Text ist allgemeinsprachlich. Der Textumfang beträgt ca. 400 bis 450 Normzeilen. Es wäre super, wenn der Text innerhalb von einer Woche nach Auftragsvergabe übersetzt werden könnte.
Beispieltext:
Texte für Printprodukte
– Gemeinsprachliche und fachsprachliche Texte erstellen
– Artikel zielgruppengerecht verfassen
– Inhalte auf den Punkt bringen
– Texte übersichtlich gliedern und mit treffenden Headlines ausstatten
Ich nutze das CAT-Tool Across 5 und arbeite mich zurzeit in das zukunftsweisende TM-System openTMS ein, um meinen Kunden eine alternative Lösung anbieten zu können.
Language pair(s)
German
> English
Native language: English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.