|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Italienisch <> Deutsch Dolmetscher für Trauung Anfang Mai in San Remo gesucht
Guten Tag,
wir benötigen für eine Trauung Anfang Mai in San Remo einen Übersetzer Italienisch - Deutsch. Dieser muss nicht staatlich geprüft sein, muss also nur beide Sprachen perfekt in Wort und Schrift beherrschen. Es geht nicht um die Übersetzung eines einzigen Dokumentes, sondern vielmehr um die Übersetzung von Formularen vor Ort sowie dem Gesagten des Standesbeamten.
Hier die genauen Daten:
4.5.2010 Vormittag ca. 1 h Vorstellung vor Ort beim Standesamt
5.5.2010 Vormittag ca. 1 h Willenserklärung des Dolmetschers (voraussichtlich lassen sich diese beiden Termine kombinieren)
8.5.2010 ca. 11:00 - 14:00 Trauung
Wer seine Dienste anbieten oder auch nur einen Kontakt vermitteln kann, sollte mich bitte kontaktieren
Vielen Dank für Ihre Bemühungen!
Mit freundlichen Grüßen
Language pair(s)
Italian
> German
German
> Italian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.