TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Französisch: Beschreibung meiner Arbeitssituation, 4 Seiten

thema isr die Beschreibung meiner Arbeitssituation bei einem deutschen Arbeitgeber in Frankreich. dies ist ein Dokument für einen Prozess gegen den Herrn. es kommen keine juristischen Dinge zur Sprache, nur eine einfache Aussage über Arbeitszeit,die Arbeitsbedingungen usw.
es sind vier Seiten

Beispieltext:
mein Arbeitstag begann um 9 Uhr. ich war dafür zuständig, Haus, Garten und alle anfallenden Arbeiten selbständig zu erledigen. dazu gehörte auch die Beaufsichtigung´und Pflege der zwölf Hunde und der 27 Welpen...

Language pair(s)

German > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.