TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Französisch: Medizinisches Dokument, ca. 2 Seiten

etwa 100Wörter+ 40Zeilen über 2 Seiten..
benötige den Text etwa in 10-20Tagen

Beispieltext:
Verlauf: Unkomplizierter intraoperativer Verlauf. Massiv Transfusionen bei ausgeprägter Gerinnungsstörung. Frühpostoperativ CK-Bewegung und diskrete EKG-Veränderungen, Echokardiographisch keine regionalen Wandbewegungsstörungen, daher Verzicht auf Herzkatheteruntersuchung. Wandheilung primär, stabileSternomosteosynthese. Mobilisation des Patienten zeitlich verzögert, zuletzt aber problemlos bis auf Stationsebene.

Language pair(s)

German > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.