|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: Biografie eines argentinischen Fußballers, ca. 240 Seiten
Thema: Biografie des argentinischen Fußballers Lionel Messi
Umfang: ca. 240 Taschenbuchseiten (hochgerechnet ca. 489.600 Anschläge)
Termin: Anfang/Mitte Juli
Beispieltext:
There are others who are considered the big stars.
Ronaldinho, more than anyone else; according to commentators and fans, he will be the one who will shine the most. Many predict he will be crowned best World Cup player and highest goal scorer. Because – among other reasons – according to the majority of the world’s coaches,
players, newspapers and TV channels, Brazil is favourite to
take home the title. Betting on Barça’s number 10 is easy
and logical. He has just had a spectacular season: Ballon
d’Or, Liga and Champions League winner. The only thing
that remains in order to crown him king is his second world
title. Here is the list of potential candidates: fellow Brazilian Ronaldo, from whom everyone expects the umpteenth resurrection;
David Beckham, the pop star of football; Zidane
– facing the final challenge of his career. They are closely followed by the likes of Figo, Ballack, Torres, Van Nistelrooy and Del Piero.
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.