|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Spanisch > Deutsch: Aufgabe Staatsbürgerschaft, 1 Seite mit Beglaubigung
Zu übersetzen ist ein Dokument "ACTA DE RENUNCIA A LA
NACIONALIDAD COLOMBIANA" das die Aufgabe der kolumbianischen Staatsbürgerschaft bescheinigt.
Es wurde vom kolumbianischen Konsulat erstellt und soll ins Deutsche übersetzt werden.
1 DIN-A4 Seite
mit Beglaubigung
Bitte nur Pauschalangebote. Ich kann das Dokument gerne per Email nachreichen.
Example of text:
Que la señora xxx, identificada con cédula de
ciudadanía N° xxx de Ibagué, nacida el xx de xx de 1976 en xxx, ha solicitado mediante escrito la renuncia a la
nacionalidad colombiana.
Que para tal fin presenta y entrega la documentación reglamentada por el
Decreto 1869 de 1994:
a) Cédula de ciudadanía N° xxx de xxx.
b) Pasaporte vigente..
c) Constancia de promesa de naturalización expedida por auto
Language pair(s)
Spanish
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.