|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
English > German: HTML Jewelry translation of 4,500 words
Hi,
I'm looking for a EN - DE translator.
This translation has 12 documents html documents for a total source MemoQ word count of 4536 words.
The ideal translator would have a Austrian German mother tongue.
Attached is a sample html test translation, please submit a html file back to me in order for you bid to be accepted.
In your bid please quote your bid(cost/word), and timeline for completion.
Before starting the project I need a signed NDA/Confidentially agreement
On completion I need
- the TMX
- translated 12 html documents
Happy bidding!
Example of text:
<tbody><tr><td><h1 class="Edtitle">Conflict Diamonds</h1>
<p><strong>What is a “Conflict Diamond”?</strong><br />
The term “blood diamond” has nothing to with the qualities or properties of a precious stone. Rather it refers to the instability of the region it has been mined from and the human misery caused by activities financed through the sale of these diamonds. </p>
</td>
</tr>
</tbody>
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.