|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Französisch > Deutsch: Tarot-Text, 14000 Wörter
Guten Tag,
wir sind eine französische Internetfirma, die sich unter anderem auf Astrologie spezialisiert hat. Wir benötigen eine Übersetzung eines Textes für ein Tarot innerhalb der nächsten 2 Wochen. Der Text ist nicht sehr lang (in Excel vorhanden, ca. 14000 Wörter) und wir würden für die Übersetzung 600 Euro zahlen. Das ist ein Festpreis und leider nicht verhandelbar.
Mit freundlichen Grüssen,
Franziska Eckert
Beispieltext:
Les idées ne vous font pas défaut, bien au contraire. Souvent, elles vous viennent avant les autres: répartie parfaitement à propos, amélioration bien pensée, projet fédérateur, changement qui transforme… Pour autant, la mise en œuvre n’est jamais, ou presque, de votre fait. <br>
Dans le domaine de l’action, vous vous classez inévitablement dans le camp des « suiveurs ».
Language pair(s)
French
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.