|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch (UK): Webseite über Katzen, 130 Seiten
Es handelt sich um eine mittelgroße Webseite mit verschieden viel Content zum Thema Britisch Kurzhaar Katzen. Im Moment umfasst die Homepage ca. 130 Seiten mit zum Teil auch wissenschaftlichen Inhalten über Katzen.
Es muß die komplette Seite übersetzt werden!
Dieser Auftrag versteht sich als eine Art Dauerauftrag denn es kommen ständig neue Beiträge sowie neue Artikel hinzu die übersetzt werden müssen. Wichtig: Die Webseite soll in ein "britisches" Englisch übersetzt werden.
Beispieltext:
Viele Züchter haben leider nicht die Möglichkeit, einen eigenen Deckkater zu halten oder sind auf der Suche nach neuen Linien für Ihre Zucht. Deshalb führt die XXX ein eigenes Deckkaterverzeichnis.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.