|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Schwedisch: Betriebsanleitungen, ca. 8.000-14.000 Wörter
Es handelt sich um mehrere Übersetzungen (Betriebsanleitungen) ins Schwedische.
Thema: Maschinenbau, Pumpentechnik, Pumpen
Länge: ca. 8.000-14.000 Wörter (40-60 Seiten)
spaltiges Worddokument (2003) mit Grafiken
Lieferung nach Absprache.
Beispieltext:
Gleitringdichtungen sind hochwertige Präzisionsteile. Die Montageanleitungen der Gleitringdichtungshersteller sind zu beachten. Beim Einbau sind schonende Behandlung und äußerste Sauberkeit Voraussetzung für eine einwandfreie Funktion. Zur Montageerleichterung dürfen Flächen, über die O Ringe gleiten, mit Gleitmittel wie z. B. Silikonöl, Polydiol oder Schmierseife geschmiert werden.
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> Swedish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.