TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous Thai > English request >>

<< Next Thai > English request

Previous English > Thai request >>

<< Next English > Thai request

English > Thai: Laser assisted periodontal therapy, 50,000 words

Dear translator,

We need a professional linguist who extreamly specialized in the field.

Translation test is required. Evaluators are from our client's company.

If you agree to take the test, please let your most suitable linguist take the attached test and submit as soon as possible.

First round of evaluation is tomorrow Fri, 30 Jul at 2.00pm (GMT+7).

Please confirm.

Best regards



Example of text:
Perio (LAPT)
Laser assisted periodontal therapy (LAPT) improves phase I periodontal therapy and is used as an adjunct to traditional scaling and root planing, in order to reduce pocket depths. A diode laser allows for a non-surgical approach, gaining easier access to deeper calculus deposits after ablation of diseased epithelium and hemorrhage control. Laser energy selectively targets only darker, necrotic tissue and leaves healthy tissue alone, allowing for better healing and results.
Frenectomy
A diode laser allows for bloodless and suture-free release of the maxillary and/or mandibular frenums. This procedure prevents the apical migration of gingival marginal tissue, improves access for oral hygiene, and can help close orthodontic diastemas and impaired speech.
Operculectomy
A diode laser allows for easy removal of redundant soft tissue distal to posterior molars. The chronic recurrence of pericornitis, significant periodontal probing depths or pseudo-pockets can be easily managed with this procedure.
Fibers – 400 µm: (LR1018)
We build Premium-grade optical fiber using high-grade fiber terminated with precision SMA 905 Connectors and hand-polish them for peak performance. Each assembly is protected with a durable silicone-coated monocoil jacket with superior strain relief. Assemblies come in 12 ft. lengths and are delivered to you in a protective box.
2. Application Precautions
Do not mix ABC Dental with other competitor composite resins. Mixing competitive materials increases the risk of a failed restoration. Layering Nuance is exceptable.
For full polymerization, refer to the depth of cure chart and always hold the dental curing light tip as near and as vertical to the composite resin as possible.
Verify the output of your dental curing light for proper intensity, to ensure complete polymerization. For best curing results use ABC Dental’s Flashlight M or 2000.

Language pair(s)

English > Thai

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.