|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Spanisch: Preisliste für Autoersatzteile, ca. 2000 Wörter
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit würde ich gerne folgende Anfrage an Sie stellen:
Übersetzung einer Preisliste für Autoersatzteile von Deutsch ins Spanische.
Der Text besteht aus einer PDF-Datei in Tabellenform mit vielen Zahlen und ca. 2000 Wörtern.
Bitte legen Sie mir ein interessantes Angebot mit Preis und Lieferzeit.
Besten Dank im voraus.
Beispieltext:
1 MSD.FO60.08.01GE Grilleinsatz-Unten L/R brillantsilber 0,25 01 98,12 98,12 98,12 167,79
2 MSD.FO60.08.00SB Spiegelblenden-Set 0,25 01 71,06 76,56 94,16 161,01
3 MSD.FO60.08.00UFS/V Unterfahrschutz vorne 0,25 01 129,58 141,68 172,48 294,94
4 MSD.FO60.08.00UFS/H Unterfahrschutz hinten 0,25 01 129,58 141,68 172,48 294,94
5 MSD.FO60.08.00SL/L/-R Satz Seitenschweller 0,50 01 173,58 185,68 216,48
Language pair(s)
German
> Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.