TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > Arabic request >>

<< Next French > Arabic request

Previous Arabic > French request >>

<< Next Arabic > French request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Français <> arabe : Mission d'interpretariat en région Rhône-Alpes

Bonjour,

Nous sommes un cabinet de traductions existant de longue date en région Rhône-Alpes.

Pour une mission de DEUX SEMAINES à partir de la deuxième semaine d'octobre (dates précises pas encore fixées), nous recherchons un interprète français - arabe ayant le profil suivant :
- sexe masculin de préférence,
- parfaitement bilingue français - arabe,
- CONNAISSANCES SERIEUSES DANS LE DOMAINE DE L'ARMEMENT et, EN PARTICULIER, les CANONS et MUNITIONS.
- Références à nous communiquer dans le domaine précité.

L'interprète devra résider dans la région Rhône-Alpes, à Lyon, Clermont-Ferrand, Moulin ou Saint Etienne par exemple. Sa mission se déroulera à 2 h 30 de route de Lyon ou Saint Etienne, dans le centre de la France.

L'interprète aura le loisir de regagner son domicile à la fin de la première semaine de sa mission.

Un entretien avec l'un des responsables de notre cabinet, préalablement à la mission, sera demandé.

L'interprète disposera d'une documentation pour l'aider à préparer sa mission.

Cette première mission pourra être suivie d'autres missions.

Compte tenu du fait que nous sommes liés par contrat avec notre demandeur, nous demandons à l'interprète de nous proposer son prix à la journée et/ou à la semaine LE PLUS JUSTE.

Les frais d'hébergement, de restauration, de déplacement (essence et autoroute et/ou billets de chemin de fer) sont gérés par nous au réel et payés sur présentation de factures et reçus en conséquence.

Les frais ci-dessus seront immédiatement remboursés. La mission sera rétribuée à 30 jours, conformément à nos conditions générales de délégation.

L'attention de l'interprète est attirée sur l'obligation d'un strict respect de la confidentialité et signera avec nous un accord en ce sens.

Quelle que soit notre décision, l'interprète candidat sera tenu informé très rapidement.

Nous vous remercions vivement par avance de votre candidature.

Cordialement

Language pair(s)

French > Arabic
Arabic > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.