|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
English > Gaelic Irish: 2 sentiments for necklace engravings
My boyfriends' birthday is this weekend, and I am getting his necklace engraved in gaelic irish. But I do not have the info and it has to be into the engraver's tomorrow to be completed by Saturday.
Here they are:
My darling beloved William,
In your hands, I place my heart to be held by you. My wings will forever be ready to swiftly pick you up when you need to fly. We are one. Air, blood, being. I have loved you from the beginning of time until eternity, my beautiful lover.
Love Always, Catherine
My darling Viking, my forever love. Always, Princess Gwendalyn
Language pair(s)
English
> Gaelic Irish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.