TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Turkish > German request >>

<< Next Turkish > German request

Previous German > Turkish request >>

<< Next German > Turkish request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Türkisch > Deutsch: Kurzer Text

Es ist nur ein Satz mit elf Worten, den es aus dem Türkischen ins Deutsche zu übersetzen gilt. Dieser Satz ist für mich, glaube ich, sehr wichtig.
Bitte sagen Sie mir, was ich für die Übersetzung dieses einen Satzes schuldig bin.
Ich weiß, es ist ein ungewöhnliches Anliegen, aber Sie würden mir damit sehr helfen.


Beispieltext:
Sevgi anlasmak degildir nedensizde sevilir, bazan kucuk bir an icin omur bile verilir....

Language pair(s)

Turkish > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.