TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Motivationsschreiben, 540 Wörter

Es handelt sich um die Übersetzung des folgenden Textes:

"Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit möchte ich mich für die Laufbahn des gehobenen Auswärtigen Dienstes beim Auswärtigen Amt bewerben. Ich bin mir bewusst, dass ich mit einem abgeschlossenen Hochschulstudium sowie mittlerweile mehr als zweijähriger Berufserfahrung unter einem gewissen Legitimationsdruck stehe, was meine Motivation für den gehobenen Dienst anbelangt und ich somit formal überqualifiziert bin...

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.