|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
German > English: Help us translate a 200-page e-bike magazine
The challenge: 90 of 200 pages have been completed, leaving us with 110 pages to translate in 3 days (by 23 September). We'd now like to employ 10 translators to each take on 11 pages (about 3,000 words each). You'll get your batch (or two batches, if you can handle 6,000 in 3 days) by not later than 10 am. tomorrow (Tuesday 21 September) and must deliver not later than 5 pm. on Thursday 23 September. (Deliver a Word document.) You will also receive a short terminology list with solutions for the few technical words.
The remuneration: the publisher (ExtraEnergy.org) will pay 7c per source word 14 days after delivery of your translation. Send your invoice to project manager Christo Volschenk. He'll pass it on to ExtraEnergy for payment once he's happy with the delivered copy.
The copy: look at the magazine (in German) here (PDF):
http:/&#XXXXXXXXe.com/?pk471c0sxexev
Kindly apply to be part of the team with a short summary of your experience and links to a few examples of your work to date. No sector experience required. We translate into U.S. English.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.