|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Französisch: kurzer Einladungstext an Kunden, 128 Wörter
Kurzer Einladungstext von einer Firma aus der Holz/Maschinenbau-Branche. Dieser Text muss von Deutsch ins Französisch professionell übersetzt werden. Es handelt sich um 128 Wörter und es werden Euro 0.08 pro Ausgangswort für die Übersetzung bezahlt. Die Übersetzung wird sehr schnell benötigt. Das heisst, bis morgen Dienstagabend 21. Sept 2010. Der Auftrag wird Dienstag früh um 9 Uhr vergeben.
Example of text:
Wir möchten Ihnen jemanden vorstellen, der Ihnen viel Geld spart, der präzise und hart arbeitet …
Das Abbundsystem für höchste Ansprüche
• 6-seitige Bearbeitung der Bauteile
• höchste Bearbeitungsgenauigkeit
• automatische Ein- und Ausförderung
komplette Bearbeitung von Leimbindern, Massivholzplatten, Mehrschichtplatten und Paneelen
Abbund für Querschnitte
bis 4.0m Breite,
bis 0.8m Dicke
Language pair(s)
German
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.