TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Technischer Text (Errichtung und den Betrieb einer landwirtschaftlichen Biogasanlage), 3500 Wörter

Errichtung und den Betrieb einer landwirtschaftlichen Biogasanlage auf Basis nachwachsender Rohstoffe sowie alle damit in Verbindung stehenden planerischen und gesellschaftsrechtlichen Schritte


17 Seiten, rd. 450 Zeilen und ca. 3.500 Wörter

Die Übersetzung wird bis 05. Oktober benötigt.

Beispieltext:
KURZBESCHREIBUNG DES VORHABENS
Das Vorhaben umfasst die Errichtung und den Betrieb einer landwirtschaftlichen Biogasanlage auf Basis nachwachsender Rohstoffe sowie alle damit in Verbindung stehenden planerischen und gesellschaftsrechtlichen Schritte.
Die Biogasanlage ist ein weiteres Vorhaben zur Nutzung von Grünlandaufwuchs und Wirtschaftsdünger in strukturschwachen Mittelgebirgsregionen.

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.